Como leer un archivo ISO generado por Koha para importarlo en ABCD
Suministrado por Egbert de Smet
Usar el comando sigiente para convertir una b.d. MARC directamente a ABCD con mx:
mx iso=marc=koha.mrc isotag1=3000 gizmo=sv.gzm create=marc now -all
El fichero 'koha.mrc' es un archivo de exportación de KOHA en el formato MARC.
El gizmo (en esto caso 'sv.gzm') se usa para convertir los caracteres de separador de los subcampos en KOHA en la '^' de ISIS. Esto se puedo crear con el comando :
mx seq=con create=sv.gzm
y entrar en el unico registro de esta b.d. :
from|to
donde 'from' es el caracterio de subcampo usado en KOHA y 'to' es el '^'.
El parametro isotag1 es para preservar los campos del 'header' en los campus con etiquetas 3005, 3006 etc.